14a6d483517ad5.png

今天下午來到中國城後方的運河散步感覺現在運河兩岸的景觀變好了,在欣賞運河的美景時突然聯想到「黑橋牌」與「運河殉情記」既發生於此。


台灣民間相傳,台南「西町藝妓館南華貸座敷」老闆的童養媳陳金筷,有次家人拿給五塊錢叫她去買東西,卻不小心在路上把錢弄丟,一時情急就在路旁哭泣了起來。幸好,碰巧路過的吳皆義在詢問原因後,便好心掏出五塊錢讓她回去交差。 數年後,吳皆義與陳金筷在藝妓館內重逢,她已成的妙齡紅牌藝妓,當年存在心底的感恩,很快讓她與吳皆義墜入愛河。但是,這段戀情被藝妓館老闆極力阻止,並在社會的輿論壓力下,倆人竟然選擇投河自盡。


另外一種版本則是:吳皆義其實名叫吳皆利,亦非富家子弟,而是海關職員,小名「海水」。而金快則因家貧,從小就被賣到南華貸座敷做婢女,為郭姓老闆打理家事。某日,她帶郭家次子出門溜躂,竟讓孩子走失,嚇得花容失色,途中遇見吳皆利,吳也熱心協尋,結果孩子已先被郭家找到,但金快對皆利的盛意仍銘記在心。 後來老闆將金快訓練成為藝妓,紅極一時。皆利曾經陪朋友到新町宴飲,巧遇金快,自此就經常到南華貸座敷指名金快陪酒。只是,皆利的薪水有限,不堪如此消耗,竟無法收拾善後,就找金快在烏橋的北邊,自沉運河。

 

詩人黃拱五所作《新町竹枝詞》十二首中,亦有一首吟詠皆義金快殉情事:「揚州十載憶前塵,燕去鶯來盍太頻,回首沉珠金快事,一雙魂弔運河邊。」 (原註尚有:「金快南華園妓,結識一客情腸熱烈,嫁之不得,乃雙投運河同為情死。」 根據已故文獻委員盧嘉興的查訪,殉情應是一九二七年(昭和二年)的事情,也就是運河開通的第二年。

 

在50年代被搬上銀幕,「運河奇緣」與「運河殉情記」兩部電影,當時分別在赤嵌戲院及大全成戲上映。這段故事後來成為當時流行「運河沒嵌蓋不會去跳」的俗諺。

 

資料來源: 王城氣度 台南運河八十

 

 

14e03d16d9b79e.png

昔日南華酒家 今金華路、大仁街口。


14a6d483f7d3c4.png

位在府前路上的新南橋,舊名「烏橋」。當時在烏橋北邊投河自盡,屍體被尋獲時,兩人在身上用腰帶緊緊綁在一起。


14e03d16931ea6.png

著名的黑橋牌香腸早年發跡於此(今7-11),之後便以運河上的「黑橋」(今新南橋)命名。


14a6d483abcf3f.png

座在竹筏上寬廣的運河是龍舟競賽的好地方,而在民國51年6月10日龍舟競賽,當時以運河南邊近黑橋為起跑點(就在此處),往北岸海關前為終點,而岸邊人山人海,而在一場社會女子乙組由各妓院組隊和嘉樂酒家比賽滑龍舟時,大家為了爭先看精采的龍舟比賽,位在南台造船廠前有一艘廢棄的船,因視野佳而擠滿觀眾,因偏一邊重心不穩,突然前後兩條繩索斷裂,當下翻覆溺斃22人,造成運河史上最大的悲劇,也因而划龍船停辦了11年之久,到62年蘇南成當選台南市長後才又恢復舉行至今。現在龍舟競賽從安億橋至承天橋水域間舉行。


14e03d172153f8.png

昔日寶美樓(今法國台北婚紗),台南市西門路二段309號,當時為台南著名的酒樓有「北有江山樓,南有寶美樓」之稱。

arrow
arrow
    全站熱搜

    雲海龍吟 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()